2015年分タイ語通訳実績

当社の2015年のタイ語通訳実績を抜粋して紹介させていただきます。

2015年12月①

お客様

日本の自動車販売店

訪問先

取引先

取引先

通訳言語

タイ語、日本語

通訳形態

取引先との代金支払いを巡るトラブル解決のための交渉の通訳を行いました。

業務内容

内部監査。主に従業員からの聞き取りを行いました。


2015年12月②

お客様

日本の大手商社

訪問先

子会社

通訳言語

タイ語、日本語

通訳形態

逐次通訳

業務内容

内部監査。投資先の業務に関する内部監査の通訳を行いました。


2015年8月①

お客様

日本の紙製品関係メーカー

訪問先

既存顧客の訪問

通訳言語

タイ語、日本語

通訳形態

逐次通訳

業務内容

既存顧客を訪問し、今後の事業展開に関する打ち合わせの通訳を行いました。


2015年8月②

お客様

日本の大手石油関係企業

訪問先

社内での会議

通訳言語

タイ語、日本語

通訳形態

逐次通訳

業務内容

社内での月次定例会議での通訳を行いました。